Германия - страна, в которой превыше всего ценятся пунктуальность, скрупулезность и порядок. Неудивительно, что немецкие праздники - это мероприятия, к подготовке которых относятся чрезвычайно ответственно. Однако проходят торжества так же весело, как и в любой другой стране мира. Итак, какие даты представляют особую важность для жителей государства?

Немецкие праздники: Октоберфест в Мюнхене

Уже более двух столетий в Мюнхене ежегодно отмечается Октоберфест, с которым не сможет сравниться с точки зрения популярности ни один в мире. Как и многие другие немецкие праздники, это мероприятие длится несколько дней. Устраивают его традиционно в первой декаде октября. Согласно статистике, торжество ежегодно привлекает свыше 6 миллионов ценителей хорошего пива, которые стекаются в Мюнхен со всех уголков планеты.

Место проведения торжества - луг Терезы, расположенный в самом сердце Мюнхена. Здесь возводятся 14 огромных шатров, внутри каждого из которых находится место для десяти тысяч человек, а также 15 небольших шатров, вместимость которых позволяет принять примерно тысячу человек. Перечисляя другие немецкие праздники, нельзя вспомнить более оживленное мероприятие, чем это. В шатрах снуют официантки, разносящие гостям пиво, также предлагаются легендарные свиные сосиски. Конечно же, организаторы мероприятия не забывают и о музыке.

в Штутгарте

Фольксфест - так называется знаменитый праздник урожая, который каждый год проходит в Штутгарте. Мероприятие начинается 23 сентября, длится до 9 октября, конкурируя с мюнхенским фестивалем. Немецкие праздники трудно представить себе без дегустации пива, предлагается напиток и в Штутгарте. Однако фестиваль отличается тем, что обеспечивает широкий ассортимент развлечений для всей семьи. Пока родители отдают должное баварским сосискам и пиву, дети развлекаются, катаясь на аттракционах.

Фестиваль Фольксфест крайне важен для немцев, в эти дни традиции велят благодарить бога за отличный урожай. Проводятся специальные церковные службы. Очень красочно и масштабно выглядит праздничное шествие, за парадом следуют тысячи жителей и гостей города. На ярмарке выступают сотни фокусников и артистов, везде звучит музыка.

День единства Германии

Перечисляя немецкие праздники и традиции, связанные с ними, нельзя не упомянуть и День единства Германии. Торжество посвящено объединению страны, которое завершилось в 1990 году. Дата проведения мероприятия с тех пор остается неизменной - 3 октября, праздник является официальным, отмечается во всех уголках государства.

С точки зрения масштабности это событие едва ли может сравниться, к примеру, с американским Отсутствует военный парад, однако жители страны с удовольствием принимают участие в массовых гуляниях, смотрят бесплатные концерты. Конечно же, торжество завершается фейерверком. Также в этот день традиционно устраиваются парламентские заседания.

День святого Мартина

Называя самые известные немецкие праздники и обычаи, с ними связанные, нельзя забыть и День святого Мартина. Многие жители Германии упоминают это торжество в числе самых любимых, проходит оно 11 ноября. Есть даже красивая легенда, относящаяся к этому событию, главным героем которой является римский легионер, выручавший людей из беды.

День святого Мартина обожают не только взрослые, но и дети. Ребята бегают по улицам, освещая свой путь фонарями и распевая песни. В это время их родители занимаются праздничным ужином. Обязательным гостем на праздничном столе считается без которого невозможно представить себе это событие. Интересно, что День святого Мартина пользуется уважением и в других странах: Австрия, Швейцария.

Парад любви

Немцы - вовсе не такие чопорные, как это кажется жителям других стран. Оригинальные немецкие праздники могут служить тому доказательством. Скажем, ежегодно в стране проводится Парад любви, назначается мероприятие на 19 июля. В честь торжества женщины облачаются в откровенные наряды, везде звучит музыка.

Конечно же, и Парад любви не проходит без любимого практически всеми жителями государства пенного напитка, который буквально льется рекой. К праздничному шествию подключаются тысячи людей, за музыкальное сопровождение церемонии отвечают профессиональные диджеи.

Официальные торжества

Пасха - событие, о котором невозможно забыть, перечисляя немецкие праздники и выходные дни, с ними связанные. Религиозное торжество, длящееся три дня, имеет свой символ - крашеные яйца, также обитатели страны традиционно посещают воскресное богослужение. Затем взрослые и дети поздравляют родственников и друзей, все обмениваются подарками и песнями.

К Новому году и Рождеству немцы начинают готовиться приблизительно за месяц. Во всех уголках государства начинают работать Меняется внешний вид улиц, которые заполняются цветными фонарями, лентами, гирляндами. Встреча Нового года традиционно сопровождается танцами и песнями, не обходится и без фейерверков.

Заслуживают внимания и другие немецкие праздники. В мае жители страны отмечают День солидарности трудящихся, торжество традиционно проводится в первый день месяца. В митингах участвуют тысячи человек, вооруженных транспарантами и флагами. Конечно же, распеваются песни.

Религиозные праздники

Религиозные торжества нельзя обойти вниманием, перечисляя немецкие праздники. Календарь показывает, что большинство из них выпадает на ноябрь. К примеру, важным для немцев является первый день этого месяца, считающийся днем святых и усопших. Традиции велят 1 ноября вспоминать о людях, покинувших этот мир, навещать могилы друзей и родственников, украшать их цветами.

Важная часть праздника - церковная служба, во время которой оркестр исполняет траурную музыку. После завершения службы священнослужитель окропляет захоронения святой водой.

Фестиваль света

Этот мероприятие не имеет истории, корнями уходящей вглубь веков, как многие другие немецкие праздники, так как впервые было проведено в 2005 году. Однако берлинский Фестиваль света пришелся по душе немцам, навсегда попав в число любимых торжеств жителей Германии. Знаменитые памятники архитектуры, среди которых Резиденция канцлера, музей Бергамон, Берлинский собор и другие, на целых две недели становятся световыми инсталляциями. Городские улицы сверкают благодаря фонарям и прожекторам, которым нет числа.

Книжная ярмарка

Франкфуртская книжная ярмарка - мероприятие, которое считает своим долгом посетить каждый книголюб. Устраивается она в октябре, в фестивале участвуют издательства из множества стран мира (около сотни). Интересно, что этот праздник отмечается уже свыше 500 лет, однако популярность его остается неизменно высокой.

Есть немецкие традиции, известные на весь мир: октоберфест, кёльнский карнавал, рождественские ярмарки. Однако на этом традиции немцев не заканчиваются. Я собрала 15 малоизвестных фактов о немцах и их традициях. Эта страна полна сюрпризов.

1) Tanz in den Mai

Началом весны в Германии считается не апрель, а май, так как в апреле погода часто холодная и нередко выпадает снег. Не даром есть в немецком языке пословица «April April, der macht was er will» . Но в мае погода уже значительно теплее, и в предвкушении весны немцы устраивают танцевальный праздник. Вечером 30 апреля не только в клубах, но и на центральных площадях города организуются концерты, на которых народ «танцует в май». В этот день жалобы на ночной уличный шум не принимаются. А людям ничего не мешает веселиться до ночи, так как 1 мая — праздничный выходной день.

2) Походы с тележкой на 1 мая

Во всемирный день труда в Германии, как и во многих других странах, устраиваются демонстрации и шествия. За лучшие условия труда, поддержку работающих женщин и многое другое. Но это не всё. В этот день происходит еще кое-что интересное: группы людей ходят по городу или окрестностям и тянут за собой тележку, наполненную пивом и закусками. Тележка может быть обклеена демонстрационными плакатами в честь праздника и оснащена музыкальными центрами для поддержания праздничного настроения. Поход длится пару часов, затем группа останавливается в парке или на поляне в лесу и устраивает пикник. Пока тележка не опустеет. Нередко отдельные группы объединяются в одном месте и устраивают по-настоящему большую тележную вечеринку. Ручная тележка называется по-немецки — der Bollerwagen , a люди с тележками на 1 мая — die Maiwanderer .

3) Запрет на танцы

Есть дни, в которые в Германии официально запрещено танцевать (Tanzverbot ). Это Страстная пятница (Karfreitag ) и День народного траура (Volkstrauertag ). Пасха для немцев такой же важный и религиозный праздник, как и Рождество. Поэтому время Пасхи (всегда с четверга по понедельник) всегда связано с соблюдением религиозных традиций. День народного траура отмечается в последнее воскресенье перед началом Адвента (Advent ), то есть за пять недель до Рождества. В общественных местах запрещено танцевать, никаких концертов или танцевальных мероприятий, клубы в течение дня закрыты.

4) Клубы по интересам

Неважно, собираешь ли ты марки, стреляешь из ружья, свистишь в свисток, ходишь на рыбалку или любишь слушать пение птиц — для любого занятия в Германии существует общественная организация, клуб по интересам или кружок. По-немецки — der Verein (объединение, общество). Практически каждый немец состоит хотя бы в одном клубе, но чаще всего в сразу в нескольких. Некоторыми увлечениями нельзя заниматься без членства клуба. Например, чтобы рыбачить на ближайшем озере, нужно вступить в клуб рыбаков, к которому относится это озеро, платить взнос, получить сертификат рыбака. Клуб, в свою очередь, занимается экологией, например, поддержанием чистоты озера, разведением рыб, а также проводит обучающие курсы по рыболовству и мероприятия по теме. Самыми известными традиционными клубами считаются стрелковые клубы. К началу сезона они устраивают крупные мероприятия с концертами и шлягерами.

5) Традиция открывать сезон для всего

Традицию открывать сезон для совершенно любого вида деятельности особенно чтят клубы и организации (см. пункт 4). И это не случайно, так как эта традиция подразумевает открытие сезона в большой компании. В немецком языке для этого специально используется приставка an- . Например, Anangeln — первая совместная рыбалка в сезоне. На Балтийском море недавно прошло Anbaden — совместное открытие купального сезона, а клубы байдарочников провели Anpaddeln — массовое катание на байдарках.

Открытие сезона байдарок в Потсдаме

6) Китайские рестораны

Китайские рестораны есть, конечно, не только в Германии. Однако в Германии они динамично приобретают популярность, в особенности рестораны со шведским столом (das Buffet ): платишь в среднем 16 евро и можешь выбирать из множества горячих блюд, закусок и десертов. Но это не всё, чем могут удивить китайцы. Всё чаще можно встретить буфет на льду: сырые продукты на выбор, мясо, рыба, овощи, приготовят на гриле по-монгольски при тебе с соусом на любой вкус. Экзотические продукты тоже стали постоянным ассортиментов китайских ресторанов: мясо зебры, крокодила, кенгуру, акулы, лягушачьи лапки, разного рода ракушки — да и чего там только нет. И кто бы мог подумать, что традиционным немцам так понравится экзотика. В Рождество и на Новый год в таких ресторанах всё столики забронированы, несмотря на огромные помещения с вместительностью до нескольких сотен человек.

7) Наличные деньги

В высокоразвитой Германии люди оплачивают всё карточками и кредитками. Да? Как бы не так. Немцы любят повторять: «Nur Bares ist Wahres» (Только наличные деньги — настоящие деньги). Да и принимают карты далеко не везде. Например, в булочных принято не только оплачивать наличными, но и по возможности дать под расчёт, отдав все мелкие монетки. Продавцы всегда благодарят оплатой мелкими монетами. До недавнего времени в городских ведомствах принимали к оплате только наличку. Поэтому в качестве предосторожности немцы любят всегда иметь с собой наличные деньги, на случай если в каком-то заведении не принимают карт.

8) Хранение денег дома

Далеко не все немцы доверяют банкам. Иногда можно встретить человека, оплачивающего красивой, гладкой купюрой старого образца. И если деньги из копилки обычно скомканные, то гладкие старые купюры говорят о том, что их хранили долго и бережно. Также известно, что в Германии по прежнему в ходу около 13 миллиардов (!) немецких марок — валюты, которая была до появления евро. Конечно, марки не принимаются в магазинах. Это деньги, которые по-прежнему лежат в сейфах и тайниках у большого количества людей. Почему они не поменяют марки на евро? Всё просто. Есть немцы, которые считают, что евро когда-нибудь упадет и марки снова вернутся на рынок. Вот и хранят. Ждут своего часа.

9) Школьный пакет в первый день школы

Die Schultüte (школьный пакет) — давняя немецкая традиция, которой вот уже более двухсот лет. Первоклассники в свой первый школьный день (обычно начало или середина августа, в зависимости от региона) получают от родителей пакет в форме конуса, заполненный сладостями, игрушками и школьными принадлежностями. С этими пакетами новоиспечённые школьники гордо проводят свой первый день. Таким образом, эти пакеты являются символом нового этапа жизни и, как считают родители, помогают детям справиться с волнением.

10) Кофе и тортики

Кофе с тортиком для немцев (Каffee und Kuchen ) — не что-то особенное или праздничное. Для того, чтобы купить, самому сделать торт или посидеть в кафе, не ищут повода. Это обязательный пункт трапезы. Особенно у людей 50+ кофе с тортиком после полудня является обязательным элементом дневного распорядка. Одним тортом обычно не ограничиваются — есть как минимум два-три на выбор. Особенно по воскресеньям немцы устраивают посиделки с кофе и тортиками.

11) Глинтвейн

Глинтвейн — Glühwein — занимает особое место в сердце немецкого народа. И хоть рождественские ярмарки Германии известны на весь мир, о любви немцев к глинтвейну известно не всем. В основном немцы ходят на рождественские ярмарки не для того, чтобы купить подарки или полакомиться сладостями. Самое большое столпотворение происходит именно у лавок с глинтвейном. Есть алкогольный, есть безалкогольный. В любом случае это причина номер один для посещения ярмарки. В зимнее время не только на ярмарках, но и в кафе или дома немцы часто пьют глинтвейн.

12) Запуск фейерверков на Новый год

Ты наверное подумаешь — и что тут такого особенного? Все запускают фейерверки (Feuerwerk ) на Новый год. Это так. Однако, в отличие от других наций, немцы очень серьезно и ответственно подходят к этому делу. Официально продавать пиротехнику в Германии запрещено. И лишь за три дня до Нового года магазинам разрешается продавать фейерверки. И тут люди слетаются, как мухи на мёд: петарды, ракеты и салюты всех размеров скупаются в больших количествах. На кассах — километровые очереди. Потратить 100 евро на фейерверки считается недорого. И, конечно, надо спешить, пока самые лучшие не разобрали. 31 декабря, как по сигналу, все начинают запускать фейерверки, которые беспрерывно гремят около часа. Всё небо в салютах. А воздух такой спёртый, что просто невозможно дышать. Поэтому в ночь на Новый год лучше не открывать окна.

13) Flohmarkt und Mittelaltermarkt

Немцы любят ярмарки и рынки. В каждом городе есть блошиные рынки (der Flohmarkt ), которые могут открываться раз в неделю или раз в месяц. Иногда на них можно найти настоящие сокровища за смешную цену. Другой интересный вид рынка — средневековая ярмарка (der Mittelaltermarkt ). Продавцы и посетители переодеваются в средневековые костюмы. На таких ярмарках обычно продают вещи handmade, камни, вина, ликёры и сувениры. Есть и развлечения, например купание в средневековой бане, предсказатели и типичные средневековые игры. Очень колоритно.

14) Креативные памятники

Нигде я больше не видела таких забавных и разнообразных памятников (das Denkmal ), как в Германии. Речь не только о стандартных фигурах и статуях, но и о совершенно разных разноцветных памятников в самых неожиданных местах. Например, в Магдебурге жил известный немецкий физик Otto von Guericke, которые обнаружил, что две половинки шара неразрывны, если внутри вакуум. В память об этом открытии на каждом углу города можно увидеть две половинки шара в самых разных цветах и стилях. Другой пример — Берлин. На гербе города изображен медведь, и чтобы об этом не забывали, по городу стоят многочисленные медведи разной формы и цвета. Ну а в Марбурге за каждым углом спрятаны сказочные фигуры — мухи на домах, звери, вылезающие из стены, большая красная туфля — всё это как бы напоминает прохожему о культурном наследии города: «Не забывай, здесь жили братья Гримм.»

Малоизвестный атрибут за пределами Германии, но символ Балтийского моря номер один — der Strandkorb — пляжная корзина. Почти на всех пляжах стоят десятки этих корзин, которую можно арендовать, в среднем за 10 евро/день. Не любят немцы лежать на песке. Надо чтобы культурненько всё было — чтобы нормально посидеть, ножки вытянуть, кофе на выдвижной столик поставить. На самом деле без такой корзины на Балтийском берегу может быть сложно, так как нередко набегает сильный ветер и песок больно бьётся о тело. И на вещи сыпется. Поэтому в корзине удобнее. Но, конечно, эти корзины еще безумно красивые и романтичные.

15 необычных фактов о немцах и их традициях was last modified: Ноябрь 2nd, 2018 by Екатерина

– страна с богатой историей, которая до сих пор вызывает бурю противоречивых эмоций. Однако ей это только на руку. Благодаря наличию разнообразных историческихи культурных памятников в совокупности с благоприятным климатом и развитой инфраструктурой, Германия занимает далеко не последнее место среди европейских стран, ежегодно обеспечивая себе стабильно высокий поток туристов.

Население

Германии составляет сегодня около 82 млн. человек, что дает ей право называться самой населенной страной Западной Европы. Основную часть населения составляют немцы (около 92 %), а также датчане, лужицкие сербы, австрийцы, итальянцы, греки, поляки. В последнее время стремительно увеличивается число выходцев из Турции и бывшей Югославии, на сегодняшний день оно составляет 2,4 % и около 1% от общей численности населения соответственно.

Государственный язык

Германии – немецкий, существующий во множестве диалектов, что зачастую вызывает затруднение даже у самих немцев, не говоря уже о туристах. Создается впечатление, что жители северных и южных земель разговаривают на разных языках. Однако на письме они зачастую употребляют классический немецкий, так что если турист владеет языком Гете и Шиллера, языкового барьера у него не возникнет. Широкое распространение имеет английский язык, на французском языке говорят на границе с Францией , в земле Саарланд.

Национальные особенности

Германия – страна, которая отличается педантичностью и аккуратностью во всем, что, однако, не мешает туристу чувствовать себя вполне комфортно при соблюдении некоторых несложных правил. Главное при общении с немцем – это вежливость. Приветствие «Гуттен Таг» и искренняя улыбка помогут установить контакт практически с любым жителем Германии . Однако не стоит забывать, что немцы не любят слишком бурного проявления чувств, поэтому нет необходимости пожимать руки и обниматься со знакомыми, которых случайно встретили на улице, достаточно простого кивка головой. Кроме того, при общении с немцем не стоит приближаться слишком близко, чтобы не нарушить так называемое личное пространство.

Немцы рано ложатся спать, в связи с этим звонки после 21:00 лучше не совершать, утром звонить уместно, начиная с 07:00, в субботний вечер звонить крайне нежелательно, так как немцы предпочитают посвящать это время исключительно семье.

Нежелательно ходить в гости к немцу без предупреждения, как правила о встрече договариваются заранее, считается проявлением хорошего тона, если гость прощается первым, на следующий день принято благодарить за прием письменно, по телефону или лично.

Немцы очень пунктуальны, поэтому желательно везде приходить вовремя, иначе извиняться придется очень долго.

Курение в Германии регулируется законом, однако, наряду с федеральным постановлением о запрете курения в федеральных учреждениях и в общественном транспорте, существует ряд законов, которые действуют только в определенных землях. Например, в Баварии разрешено курение в пивных палатках, в Саксонии – в маленьких барах, где хозяин сам обслуживает своих гостей.

Немцы очень строго относятся к любым, даже самым мелким правонарушениям, размеры штрафов очень высоки, например, проезд в общественном транспорте без билета может обойтись в 60 евро.

В Германии принято четко планировать свое рабочее время, поэтому о любой деловой встрече нужно договариваться заранее, желательно за несколько дней.

Всемирно известно немецкое качество. Если какое-либо предприятие берется за выполнение заказа, то можете быть уверены – все будет сделано тщательно и в срок.

К одежде в Германии двоякое отношение. С одной стороны, немцы, как и большинство европейцев, стремятся к тому, чтобы одежда была удобной и функциональной. Особенно либеральна в этом отношении молодежь – отдают предпочтение футболкам и джинсам. С другой стороны, одежда – это визитная карточка профессии. Бизнесмены носят костюмы и галстуки строгих тонов. На многих приемах принято указывать желательную форму одежды, нередко ей может быть фрак или смокинг, который можно взять напрокат. Но в любом случае, для настоящего немца определяющим фактором в выборе одежды будет удобство и аккуратность.

Праздники и нерабочие дни в Германии

• 1 января – Новый год
• 6 января – День трех королей (день волхвов)
• Апрель – Пасха
• 1 мая – День труда
• 21 мая – Вознесение
• 11 июня –Праздник тела Христова
• Конец сентября - начало октября - Октоберфест
• 3 октября – День германского единства
• 31 октября – Канун Дня всех святых (Хэллоуин)
• 1 ноября – День всех святых
• 6 декабря – День Святого Николая
• 25-26 декабря - Рождество

МОУ «Инсарская средняя общеобразовательная школа №2»

Районная научно-практическая конференция

Исследовательская работа

Семёнова Татьяна

ученица 9 класса

Руководитель:

Царапкина Елена Ивановна

учитель немецкого языка

Инсар 2009 г.

I . Введение……………………………………………………..3-4

II . Географическое положение Германии………………….. 5-8

III . Обычаи, привычки немцев……………………………… 9-12

IV . Традиции Германии………………………………………13-14

V . Праздники Германии (Рождество, Пасха)……………….. 15-19

VI . Выводы и рекомендации……………………………….... 20

VII .Библиографический список…………………………….. 21

Введение

Тема: Традиции и обычаи в жизни населения Германии.

Цель: Сформировать толерантное отношение, уважение к обычаям, традициям разных народов, их искусству и культуре.

Объект исследования: Обычаи, традиции, привычки, праздники Германии.

Предмет исследования: Влияние обычаев и традиций на современное состояние культуры Германии.

Актуальность: Изучая культуру какой-либо страны необходимо в первую очередь изучить её обычаи и традиции. И я хочу сказать, что жизнь всех стран полна

традиций и обычаев. Некоторые из них очень красивые, красочные и живописные и, кажется, весьма разумные; другие - любопытны, иногда забавны, иногда существуют лишь для привлечения туристов. Многие традиции появились очень давно и прошли многие столетия, другие – появились сравнительно недавно. Большой интерес для изучения представляет государство Германии, её народ пережил много войн, разделов, но сумел сохранить в своей культуре самобытность и неповторимость. Благодаря накопленному многими поколениями немцев опыту жизнедеятельности немецкий народ сумел достичь высокого уровня жизни и благосостояния, поэтому изучение их культуры вызывает большой интерес современного поколения.

Гипотеза: Если мы не будем изучать обычаи и традиции немецкого народа, то наши познания в культуре Германии будут недостаточными.

Задачи исследования:

1.Показать самобытность и ценность обычаев и традиций Германии.

2.Изучить дополнительную литературу о Германии.

3.Дать представление о влиянии обычаев и традиций на современное состояние культуры Германии.

4.Воспитание уважительного отношения к народу и традициям изучаемого языка.

5.Повысить мотивацию изучения иностранного языка

8.Учить уважать и понимать культуру других стран.

Методы исследования:

а) Теоретические:

1. Анализ литературы по культуре Германии.

2. Обобщение результатов исследования.

б) Эмпирические:

1.Сбор и систематизация материала об обычаях и традициях Германии.

База исследования: ФРГ

Сроки исследования: 2.09.08 – 30.03.09

Практическая значимость: Изучение культуры немецкого народа для ознакомления с нею российских школьников.

Географическое положение Германии

Германия, государство в Центральной Европе, граничит на севере с Данией, на западе с Нидерландами, Бельгией, Люксембургом и Францией, на юге со Швейцарией и Австрией, на юго-востоке с Чехией и на востоке с Польшей. С Севера территория омывается водами Северного и Балтийского морей.

На территории страны выделяется три природных региона: прибрежные равнины на Севере (Северогерманская низменность), сложное сочетание возвышенностей и низких древних гор (Гарц, Шварцвальд, Тюрингенский лес и др.) в центральной части и Баварское плоскогорье на крайнем юге, граничащее с Альпийскими хребтами. Близ австрийской границы находится самая высокая гора в стране Цугшпитце (2963м). На юге располагается несколько крупных озер (самое большое -

Боденское, на границе с Австрией и Швейцарией), на севере страны множество мелких озер ледникового происхождения. Главные реки - Рейн и Дунай. Около 1/3 территории, главным образом на юге, покрыто лесами.

Символика Германии, флаг, герб и гимн Германии

Флаг Германии – триколор с чёрной, красной, золотой горизонтальными полосами.

Впервые эти три цвета стали символом национально-освободительной борьбы немецкого народа в 1813 году. Именно так была окрашена форма студенческого корпуса свободы, выступившего против армии Наполеона. Немецкие солдаты носили чёрные формы с красными рукавами и золотыми пуговицами. Позже эти цвета перешли на знамена студенческих и демократических организаций и стали символом революции 1848 года.

Во втором рейхе 1871-1918 цвет флага поменяли на чёрно-бело-красный но после поражения в первой мировой войне Веймарская республика выбрала 11 августа 1919 чёрно-красно-золотой флаг как государственный.

В третьем рейхе флаг снова поменяли. Государственным флагом стал флаг НСДАП (красный с белым кругом и чёрной свастикой) в легко изменённом виде. После войны, победители запретили все виды немецких национальных флагов, и Германия осталась без флага.

В 1949 году государственным и национальным флагом ФРГ был избран чёрно-красно-золотой флаг образца 1919 года. Чёрный цвет символизирует мрачные годы реакции, красный - кровь патриотов, пролитую в борьбе за свободу, золотой - солнце свободы.

Государственный герб Германии изображен в виде щита желтого цвета, на котором расположен черный одноглавый орел с окровавленными лапами. Орел на

гербе Германии символизирует силу и мощь этого государства.

Данный герб является очень древним, служившим эмблемой власти германских королей. Первое изображение орла на щите можно увидеть на серебряных монетах

короля Фридриха Барбароссы (конец XII века). С XIV века сначала лапы, а затем клюв и язык орла стали красными.

Мелодию гимна написал Франц Иосиф Гайдн. Основой для нее послужил старый австрийский королевский гимн, который был впервые исполнен 12

февраля 1797 года. Слова Августа Генриха Хоффмана ван Фалерслебена (1841). Гимн принят в 1922 году первым президентом Германской республики Фридрихом Эбертом.

Текст гимна Германии на стихи Фаллерслебена

1.
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel,
von der Etsch bis an den Belt,
|: Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt!

2.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang. -
|: Deutsche Frauen, deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang!

3. ( Собственно современный национальный гимн ФРГ )
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;

|: blüh" im Glanze dieses Glückes,

blühe, deutsches Vaterland.

Дословный перевод гимна Германии

1.
превыше всего в мире,
если она для защиты
всегда по-братски держится вместе!
От Мааса до Немана,
от Адидже до Бельта.
Германия, Германия, превыше всего,
превыше всего в мире!

2.
немецкое вино и немецкие песни,
должны сохранять в мире
свою старую хорошую репутацию,
Всю жизнь вдохновлять нас к благородству.
Немецкие женщины, немецкая верность,
немецкое вино и немецкие песни!

3.
Единство и право и свобода
для немецкой отчизны!
Давайте все стремимся к этому
по-братски, сердцем и рукой!
Единство и право и свобода
- залог счастья.
Процветай в блеске этого счастья,
процветай немецкая отчизна!

Обычаи, привычки немцев

В жизни любого народа традиции играют немаловажную роль. Изучая обычаи и традиции немецкого народа, я увидела с каким уважением немцы хранят традиции Жизнь в Германии начинается с восходом солнца и заканчивается с заходом. Маленьких детей обычно укладывают спать в 19.00 после передачи Sandmann (немецкий аналог "Спокойной ночи, малыши!"). И привычка рано ложиться, как правило, сохраняется на всю жизнь. Здесь не принято звонить вечером после 9 часов. А вот утром уже в 7 - 8 часов (в будний день) это вполне уместно. За исключением выходных. Не звоните в эти дни до 10 часов.

Крайне заботливо относятся немцы к своему жилищу. Сначала родители сами украшают детские комнаты, причем очень многое делают своими руками, а потом учат этому малышей. Ведь дом - единственное место, где можно расслабиться и где очень хочется чувствовать себя комфортно.

Как правило, молодые родители живут отдельно, и дети привыкают к определенной, родительской, модели воспитания.

Молодые родители, конечно, очень трепетно относятся к своим чадам, но чрезмерной опекой не грешат. Очень распространено ношение ребенка в платке, обвязанном вокруг себя, или в "сумке-кенгуру". Младенец, которого, как кажется, только что принесли из роддома, спит, а мама спокойно прогуливается по супермаркету - это обычная картина для Германии. Ребенка с рождения приучают к тому, что у мамы есть другие дела, так что надо самому учиться справляться с трудностями.

В Германии не принято оставлять ребенка на попечение бабушки и дедушки, а если это происходит, то вполне естественно предложить им определенную сумму.

Многие немцы отселяют своих детей, как только им исполнится лет 14, и дети с тех пор живут отдельно. Как именно живут – их может даже не интересовать (хотя это индивидуально, но никого такое не удивит). Если дети захотят навестить родителей, то им могут назначить определённый час, раньше которого приходить не принято.Их могут даже не пустить в дом, и на это не принято обижаться. Но и родители, состарившись, обычно не живут вместе с детьми. Доживая свой век отдельно, они нередко, если хватает средств, переезжают в (по-нашему) дом престарелых, где их могут содержать, принимая в обмен их пенсию. «Удовольствие» это не из дешёвых, и бывает, что из-за подорожания жизни пенсии начинает недоставать со всеми вытекающими отсюда последствиями.

В отличие от русских, немецкий народ очень экономный и расчетливый. О финансах не принято говорить ни в каком контексте, это личное дело каждого. Детям выдают очень мало карманных денег, учат копить, если хочется купить что-то серьезное.

С самого начала трудовой деятельности они начинают откладывать деньги на старость. Столько, сколько возможно. Поэтому, если не случится никаких неожиданностей, они, помимо обычной пенсии, в старости имеют ещё специальную, накопленную за всю жизнь. Часто это весьма немало, и по всему миру путешествуют пожилые и очень пожилые люди, позволяющие себе многое из того, в чём, возможно, отказывали себе всю жизнь.

Любовь к путешествиям - в крови у немцев. Если предположить, что будет подведен итог по количеству зарубежных туристов в мире, то немцам наверняка будет отдано первое место. Они предпочитают посещать всевозможные экзотические страны. Часто можно встретить путешествующего в одиночку немца в какой-нибудь глухой глубинке Китая, такой дремучей, что из всех благ цивилизации там едва ли найдешь старенький трактор.

Немцы, как правило, делают снимки и составляют подробный отчет о своих путешествиях. Впоследствии им потчуют гостей на уютных вечеринках в родной Германии.

Наоборот, развитые страны, Соединенные Штаты Америки, например, или Франция, не слишком привлекают романтичных, но практичных немцев - неинтересно и дорого там путешествовать. Впрочем, чисто немецкое паломничество в Париж и Евродиснейлэнд выглядит как двух– или трехдневное путешествие на автобусе. Очень распространен в Германии поиск попутчиков, едущих в одном направлении. Специальное агентство «Митфарцентрале» сведет вас за умеренную плату с автомобилистами, и наоборот, если машина у вас, найдет попутчиков, которые оплатят часть стоимости бензина. Пунктуальность и порядок во всем - отличительная черта немецкого народа. "Опаздывать нельзя", - внушается с раннего детства. В Германии не принято ждать даже 5 минут, не говоря уж о "джентльментских" пятнадцати, привычных для России.

Пунктуальность немцев такова, что в маленьком городе (вроде одного из наших подмосковных), где по улицам проходит хорошо если одна машина за 10 минут, вам не разрешат перейти улицу на красный свет.

На пустынной улице дисциплинированные немцы будут стоять у перехода и ждать зелёного света. И очень удивятся, когда наши москвичи по привычке будут идти, как захочется.

А на велосипеде – их любимом средстве передвижения по улочкам маленьких городков - они будут ехать по специально сделанным дорожкам, и никак иначе. Кроме наших тротуаров и мостовых, там повсюду мощёные аккуратной плиткой (часто цветной) дорожки между тротуаром и мостовой. По ним полагается ТОЛЬКО ехать на велосипеде, а вовсе не ходить. Конечно, даже в том случае, если велосипедов вокруг нет на расстоянии в несколько километров. Такие уж они педанты.

Немцы достаточно закрытые люди, так что при разговоре надо стараться не приближаться к ним особенно близко, чтобы физически не вторгаться в так называемую частную зону. И хотя они считаются сдержанной в эмоциях нацией, при встрече, даже с не очень близкими друзьями, они вполне могут начать обниматься и даже целоваться.

Также в Германии не любят всего, что нарушает привычное течение жизни. Незапланированный визит в гости считается недопустимым. Вполне возможно не напоить, например, гостя чаем: "Мы этого не планировали". Маленьким детям с рождения заводят Terminkalender (дневник), куда записывают все намечаемые визиты, и ребенок, овладевая грамотой, привыкает строить свою жизнь согласно расписанию.

Нередко говорят, что у немцев не принято устраивать поздние вечеринки. У молодого поколения это не так. Пригласить гостей часов на 8 - 9 вечера считается вполне нормальным.

Немцам присущи внимательность и деликатность. От немецких друзей вы вовремя получите очень теплые поздравления ко всем праздникам. У немцев принято дарить друг другу приятные милые мелочи, причем необязательно покупные. Это может быть какая-нибудь забавная открыточка или изящная вещица, напоминающая именно вам что-то важное.

Впрочем, турист за недолгое пребывание в стране вряд ли успеет вникнуть в особенности немецкого сервиса. Первое, что ему бросится в глаза - это неизменное "bitte" с неизменной улыбкой, которыми встречают покупателя в Германии в магазинах. Если у вас нет конкретной цели, ответьте "гукен" ("смотрим") и обязательно улыбнитесь.

Придержать дверь входящему, улыбнуться в ответ - такие жесты внимания повсеместно распространены в Германии.

Традиции немецкого народа.

Немцы ценят обычаи и следуют им неукоснительно. Традиции они любят, а их великое множество, хотя большинство скорее местного, чем национального происхождения.

Многие обычаи и традиции ассоциируются с бесконечными клубами. Стрелковые клубы, клубы, где сохраняют традиции национальных костюмов (Trachtenvereine ), клубы любителей голубей . Союз стрелков и праздник стрелков. В особенности в небольших городах праздник стрелков – один из важнейших народных праздников года. Его неотъемлемая часть – парад стрельцов, марширующих под бодрую музыку по улицам. Этот праздник имеет давнюю традицию: предтечей современных стрелецких союзов были так называемые гражданские дружины, организованные для защиты городов.

Во время церемонии праздника по случаю возведения дома под крышу (Richtfest ), который отмечается перед укладкой черепицы, хозяин дома устраивает прием для своих друзей, соседей и строителей.. И в конце праздника венок из колосьев пшеницы или небольшое деревце закрепляют на самом верху в знак того, что с домом все в порядке, и хозяин сделал благое дело.

Для поддержания хорошего настроения есть множество песен, которые немцы поют в микрофон, взявшись за руки и раскачиваясь в разные стороны Традиционно Германия считается страной, где любят мясо и картошку. Несмотря на то, что вегетарианских ресторанов и ресторанов здоровой пищи становится все больше, находясь в этой стране лучше всего прекратить думать о калориях и уровне холестерина. Все начинается с хорошего немецкого завтрака, состоящего из булочек,

варенья, сыра, холодного мяса, яиц, сваренных вкрутую, и кофе или чая. Честно говоря, многие немцы перешли на более легкие завтраки, состоящие из кукурузных хлопьев или мюслей, но посетителям все же могут подать традиционную мясную нарезку и варенье. Обед является основным дневным приемом пищи, но завтрак обычно такой плотный, что ничего страшного, если Вы в полдень просто перекусите сарделькой, купленной в одном из широко распространенных уличных кафе. Ужин в целом достаточно легок, но это может означать, что Вам подадут целую тарелку сосисок и клецок. (Те, кто не любит есть так сытно, могут выбрать для себя блюда международной кухни, которые были введены здесь иммигрантами).

Не смотря на склонность немцев к постоянному улучшению и модернизации, старые культурные традиции очень им дороги. Многие охотники до сих пор носят зеленую одежду, трубочисты ходят в черных, как смоль, костюмах и цилиндрах, некоторые баварские женщины облачаются в дирндл (платье с четырехугольным вырезом, с облегающим лифом на пуговицах с короткими рукавами и широкой сборчатой юбкой), в то время как их мужья часто одевают традиционные баварские ледерхосен (кожаные шорты), лоден (короткие жакеты) и фетровые шапки. В повседневной жизни немцы в целом обычны, хотя на севере страны, где преимущественно исповедуется протестантизм, соблюдается меньше национальных традиций, чем на славящемся своим пивным культом юге

Большинство обычаев и традиций связано с христианским календарем. Особенно почитаются празднества перед Великим постом. Они берут свое начало в древних языческих обрядах, приветствующих приход весны. Привычные персонажи проводимого в эти дни карнавала - принц, принцесса и крестьянин (всех изображают мужчины, даже принцессу) вносят в церемонию дух легкого безумия.

Во время карнавального неистовства хваленый немецкий порядок (Ordnung ) улетучивается, как дым, а вместе с ним летит вверх тормашками и весь привычный заведенный уклад. Но уже в среду на первой неделе Великого поста немцы возвращаются на работу в самом серьезном настроении; они тихо лелеют в душе воспоминания о своих диких выходках, но уже снова готовы терпеть и подчиняться.

В Германии очень высоко ценятся семейные традиции, хотя молодые люди стараются быть самостоятельными, и считается дурным тоном зависеть от родителей.

Праздники в Германии

В Германии существует довольно большое количество разнообразных праздников, однако отличительной особенностью является то, что не все из них празднуются в масштабах всей страны.

Практически все праздники имеют свои устоявшиеся традиции, и во многих случаях, при их праздновании в стране или в конкретной земле объявляется выходной день.

Многие праздники имеют в своей основе религиозные даты, некоторые из праздников основаны на исторических событиях.

Есть так называемые локальные праздники, которые празднуются в пределах той или иной земли, есть и официальные государственные, которые празднует вся страна.

Но, тем не менее есть один единственный праздник, который является главным для каждой немецкой семьи – это день рождения ребенка. Историки утверждают, что Германия и вовсе была первой страной, где стали отмечать день рождение ребенка. Изначально – это было привилегией королей, но со временем праздник ушел в массы и теперь – это один из самых любимых и почитаемых праздников в каждом доме Германии.

В зимнее время года крупные города Германии погружаются в яркую карнавальную атмосферу, с обилием всевозможных красочных костюмов, веселой и шумной музыкой и карнавального шествия. Такие карнавалы проводятся в феврале, а готовиться к ним начинают с ноября месяца. А сама традиция проведения таких карнавалов насчитывает уже много веков, к примеру, первый карнавал состоялся в Мюнхене, аж в 1295 году, то есть более чем 700 лет назад.

Довольно популярным действом в последнее время стали и проведение ежегодного парада любви и хоть этот парад является достаточно молодым, но он становится одним из самых заметных, причем не только в Германии, но и за ее пределами. Весь день и всю ночь играет музыка, шествуют приверженцы свободной любви.

Кстати, о пиве. Немцы большие любители янтарного напитка, недаром там где живут баварские пивовары считается самым пивным местом в Европе. В Баварии буквально в каждой деревне, городе, в каждом монастыре есть своя пивоварня. А осенью отмечаются самый большой пивной праздник на земле «Октоберфест», на который стекаются миллионы любителей этого напитка. Приезжая со всего мира, чтобы принять участие в фестивале, где в течение двух недель выпивается более шести миллионов литровых кружек пива. Каждый может стать участником в этого удивительного праздника, нужно лишь приехать и провести незабываемый отпуск . Почитаются семейные праздники, особенно Рождество и Пасха когда под родительским кровом собирается вся семья.

Рождество.

Рождество-рождение Иисуса Христа. Когда он родился, зажглась на небе звезда. Эту яркую звезду видели пастухи. К ним явился ангел и принёс радостную весть: родился Иисус Христос. И пошли тогда пастухи к младенцу и понесли ему подарки.

Каждая немецкая семья ждет с нетерпением Рождества. Этот праздник празднуют в Германии в ночь с 24 на 25 декабря. Но немцы начинают готовиться к празднику задолго до этого. Это предпраздничное время называется Advent . И его невозможно представить без особого венка Advents Kranz , которым украшают квартиры, школы,

магазины. На нем четыре свечи, которые символизируют что до Рождества должно пройти четыре воскресенья. Каждое воскресенье на венке зажигают свечу. Красная лента на венке - символ крови, пролитой Иисусом Христом за счастье людей. Зеленый цвет символизирует его верность и преданность людям и нашу верность Иисусу Христу. (Слайд рождественский венок)

В некоторых местах Германии вместо рождественского венка делают пирамиду из яблок, веточек вечно зеленых растений и свечей. Она напоминает людям об изгнание Адама и Евы из рая. (Слайд рождественская пирамида)

Кроме венка и пирамиды символом подготовки к Рождеству стал Adventskalender .Когда в немецких домах появляется венок, дети начинают мучить взрослых вопросом: - «Когда же наступит Рожество???». Когда-то очень давно дети рисовали на двери мелом 24 черточки, которые они зачеркивали каждый вечер и считали. Сколько дней осталось до праздника. А в 1908 году издатель из Мюнхена Герхард Ланг придумал первый Adventskalender . Это был большой плакат с 24 клетками, в которые каждый день нужно было наклеивать красивые рождественские картинки. Он так понравился детям и взрослым, что теперь он появляется перед Рождеством в каждой немецкой семье, где есть дети. Сейчас выпускают такие календари с 24 окошками, в которых лежат маленькие шоколадки. (Слайд рождественский календарь)

По всей Германии проходят рождественские базары, где можно купить елку, украшение для нее, подарки для родных и близких. В каждом доме стоят празднично украшенные елки. А вечером улицы городов сверкают яркими огнями. (Слайд рождественский базар)

На кануне Рождества в каждом доме пахнет ванилью, жареными орехами и карицой. Вся семья собирается на кухни, чтобы испечь рождественское печенье, которое делают виде разных фигурок и украшают сахарной глазурью. (Слайд)

А 4 декабря празднуется Barbarazweige . Это старая немецкая традиция. В этот день срезают ветки с деревьев, ставят их в воду, чтобы к празднику Рождества появились листочки.

24 декабря наступает der Heilige Abend (сочельник)- ночь перед Рождеством. Поскольку Рождество - религиозный праздник, то многие накануне идут в церковь и там служат ночью праздничную службу, а утром возвращаются домой, и в семейном кругу празднуют «Рождество »

6 декабря- Nikolaustag .

В этот день дети оставляют свои башмачки на подоконнике или за дверью, и надеются, что ночью к ним придёт Святой Николаус и положит туда подарки и сладости. (Слайд)

Пасха.

Этот праздник немцы, как и другие христиане, отмечают в воскресенье после первого весеннего полнолуния - не раньше 22 марта и не позже 25 апреля. Пасха - это большой и наряду с Троицей старейший и величайший праздник христианского мира. Немцы отмечают Пасху 2 дня: Пасхальное воскресение и следующий день - Пасхальный понедельник. Оба дня являются государственными выходными

Символом Пасхи является костёр.Люди разводят костры в пасхальную ночь на горах и перед церквами.Костёр является символом надежды. Этот огонь приносят домой и им зажигают пасхальные свечи.(слайд)

Ягнёнок символизирует невиновность Христа.Раньше его клали на Пасху перед алтарём в церкви.Там его освящали и потом делали из него кушанья. Цыплёнок и яйца являются символом новой жизни. (слайд)

Колодец тоже является символом Пасхи.Раньше немецкие крестьяне украшали на Пасху свои колодцы зелёными ветками деревьев,украшенными яркими пасхальными яйцами и лентами.Вода,как и пасхальные яйца,является символом жизни.

Дерево символизирует жизнь.Весной деревья зеленеют,возрождаясь к новой жизни. В немецких деревьнях деревья,растущие у домов,украшали гирляндами из ярких яичных скорлупок и лент. Это было совсем не просто,поэтому друзья и знакомые делали это вместе.(слайд)

Яйцо-самый старый символ Пасхи, символ возрождения жизни. Раньше люди красили яйца соком лука,свёклы. В тринадцатом веке яйца начали расписывать разноцветными красками. По легенде заяц символ плодородия, приносит яйца в сад и там их прячет в гнёздах из травы.(слайд)

Немецкие дети очень любят Пасху. Их родители,бабушки и дедушки прячут для них разноцветные яйца и сладости в саду.Дети с удовольствием ищут пасхальные гнёзда, в которых обязательно сидит шоколадный пасхальный заяц.

Дети не просто лакомятся шоколадом, но и играют с яйцами в разные игры.

Мы изучаем иностранные языки,безусловно нам хочется побольше узнать о стране,чей язык мы изучаем. Может быть, у нас есть что–то общее, что позволит нам лучше понимать друг друга, жить в мире и согласии. Много вопросов мы пытались решить в ходе работы. Эта работа позволяет не только прикоснуться к культуре Германии, но и формирует особое отношение к культурно-нравственным ценностям.

Участие способствует творческому развитию, развиваются коммуникативные навыки и умения, идёт обучение исследовательским методам работы.

В своей работе я хотела отметить, что в Германии имеют место интересные и разнообразные традиции и обычаи. Несмотря на то, что традиции попали в другие страны в иные «условия жизни» обусловленные местными особенностями, тем не менее, своими корнями они уходят в далёкое противоречие прошлое Германии.

Поражает то, что на протяжении многих веков, они смогли сохраниться, выжить и остаться актуальными в современном мире высоких технологий. Эти обычаи и традиции и сейчас современны, продолжают существовать в Германии, чем и привлекает людей, интересующихся историей и развитием Германии.

Изучение традиции Германии помогает глубже понять и воспринять условия жизни людей, их социальный статус, историю страны или отдельных её регионов. Я считаю, что тема «Традиции и обычаи немецкого народа» является актуальной, потому что при изучении иностранных языков очень полезно познакомиться с нравами, обычаями, праздниками и особенностями стран, в которых распространены изучаемые языки.

В целях развития интереса учащихся рекомендуем провести следующие виды деятельности:

1.Провести внеклассное мероприятие.

2.Провести праздник Рождество.

3.Начать переписку с немецкими сверстниками по Интернету.

Библиографический список.

«Die Feiertage in Deutschland». Журнал «Иностранные языки в школе», №2, 2003 г., стр.26.

«Feste und Feiertage in Deutschland». Немецкий язык» еженедельное приложение к газете «Первое сентября»

№6, 13, 16, 17, 18 1996 год.

№1, 6, 9, 10, 11, 15, 21 1997 год.

Е.М. Шишкина-Фишер «Немецкие народные календарные обряды, танцы и песни в Германии и России» Москва. Учебно-методическая литература, 2002 год.

Страноведение. Германия обычаи, традиции, праздники, этикет. Архипкина Г. Д.

Приложение 1.

Знаменательные даты.

He к o т o ры e зн a м e н a т e льны e д a ты н e являют c я пр a здник a ми в прям o м c мы c л e c л o в a . O ни c вяз a ны с в a жными co бытиями н e м e цк o й и c т o рии.

8 мая 1945 г. – день безоговорочной капитуляции Германии перед союзниками, положивший конец Второй мировой войне.

23 мая 1949 г. Основной закон был принят в качестве Конституции Федеративной Республики.

17 июня 1953 г. было жестоко подавлено восстание рабочих в ГДР. До воссоединения Германии 17 июня было национальным праздником только в Федеративной Республике Германия.

20 июля 1944 г. Клаус Шенк граф фон Штауфенберг (1907-1944) и другие высшие военные чины Германии осуществили покушение на Гитлера. Гитлер уцелел, заговорщики были казнены.

13 августа 1961 г. со стороны ГДР были закрыты все КПП в западный Берлин и начато строительство Берлинской стены – границы между западным и восточным сектором разделенного города.

1 ceнтября 1939 г. – дeнь нaпaдeния фа шиcтcкoй Гeрмaнии нa Пoльшy, нaчaлo Bтoрoй мирoвoй вoйны.

16 нoября – дeнь пaмяти жeртв вoйны и диктaтyры. Hoвaя Baxтa в Бeрлинe являeтcя цeнтрaльным мeмoриaлoм Гeрмaнии.

10 дeкaбря 1948 г. Oргaнизaция Oбъeдинeнныx Haций принялa Bceoбщyю дeклaрaцию прaв чeлoвeкa.

Kaрнaвaл.
B фeврaлe в кaтoличecкиx зeмляx прaзднyeтcя кaрнaвaл (нa югe Гeрмaнии eгo

нaзывaют «Fastnacht» или «Fasching»), кyльминaциeй кoтoрoгo являeтcя кaрнa- вaльный пoнeдeльник – Rosenmontag, кoгдa yлицы зaпoлняютcя шyтoвcкими прoцeccиями. B ocoбeннocти знaмeниты кaрнaвaлы в Keльнe, Maйнцe или Poтвaйлe и дрyгиx гoрoдax югa Гeрмaнии. Рейнский кaрнaвaл нaчинaeтcя в чeтвeрг, нaзывaeмый «Weiberfastnacht», и зaкaнчивaeтcя чeрeз 7 днeй пепельной cрeдoй «Aschermittwoch». Mнoгиe нaряжaютcя нa гyляниe в кaрнaвaльныe кocтюмы или трaдициoннoe нaрoднoe плaтьe и мacки. Этa трaдиция yxoдит кoрнями в oбычaй прoвoдoв зимы. Для xриcтиaн пепельная cрeдa – нaчaлo Beликoгo пocтa.

Ярмaркa.
Ярмарки в Германии называют «Kirmes», «Jahrmarkt» и «Kerb». На субботу и воскресенье или на целую неделю на площадях или в центре города устанавливаются карусели, американские горки, колеса обозрения, различные другие аттракционы, тиры, киоски с лакомствами или лотерейными билетами и т.п.

Дeнь мaтeри – Muttertag – приходится нa втoрoe вocкрeceньe мaя. B этoт дeнь дeти дaрят мaтeрям цвeты или нeбoльшиe пoдaрки.
Boзнeceниe нaзывaют инoгдa «Днeм oтцa» – Vatertag – или «Myжcким днeм». Oднaкo в oтличиe oт мaтeрeй, oтцы пoдaркoв нe пoлyчaют.

Дeнь cв. Baлeнтинa.
Kaждый гoд 14 фeврaля прaзнyeтcя Дeнь cв. Baлeнтинa. Kaк прaздник влюблeнныx в Гeрмaнии oн oтмeчaeтcя cрaвнитeльнo нeдaвнo, и бoльшe вceгo eгo любят xoзяeва цвeтoчныx мaгaзинoв.

Meждyнaрoдный жeнcкий дeнь. 8 Maртa – Meждyнaрoдный жeнcкий дeнь – прaзднyeтcя и в Гeрмaнии.

Приложение 2.

Все немецкие праздники с точными датами и переводом на немецкий язык уже перечислены в блоге – найти их можно вот . Там они все: от январского праздника трех волхвов до декабрьского Сильвестра! Поделены немецкие праздники на две категории: религиозные и государственные. Первых, конечно же, больше.

Праздники в Германии: зима

Самым главным праздником Германии является Рождество. Это тихий, семейный и очень уютный праздник для немцев. Но до самой кульминации этого праздника – до Сочельника есть время адвента. Именно в этот период на улицах веет праздничной атмосферой: можно прогуляться , выбрать новые праздничные украшения для дома, попить горячего глинтвейна, а дома – обязательно начать кулинарную подготовку к празднику: выпекать рождественские печеньки, рулеты и имбирные пряники.

Поэтому можно с уверенностью сказать, что Рождество начинается уже в конце ноября – с первого адвента , когда немцы зажигают первую свечку на рождественском венке (подробнее про Адвент –). Весь декабрь проходит в праздничном настроении. С первого декабря дети (и не только) открывают окошечки своих адвент-календарей, а в ночь с пятого на шестое выставляют свои сапоги – в ожидании подарка от деда Николауса . Сочельник – это кульминацмя всех действий, всего декабрьского ажиотажа вокруг праздничных украшений и подарков.

До того устается от всей этой суматохи, от закупок, от сладостей, от посещений предрождественских мероприятий, что до любимого в прежние времена Нового года я приползаю на последнем дыхании… И хочется, чтобы побыстрее уже наступило 1 января, а лучше сразу 2-ое!

Новый год в Германии, конечно же, намного более шумный праздник. Люди устраивают вечеринки, пускают фейерверки – которыми, кстати можно пользоваться только в предновогоднюю неделю. Стол немцев на Новый год не ломится от угощений. Главное запастись шампанским и другим алкоголем, а к нему подготовить небольшую закуску, но точно не килограммы салатов всех мастей))

Пережив все эти праздники – и вздохнув полной грудью – начинаешь жить обычной жизнью. Избавляеться от всех съестных запасов. На Новый год и Рождество ведь нужно запастись большим количеством еды – из соображений – “а вдруг не хватит, а магазины будут закрыты…”

И вот однажды, проснувшись январским утром, решаешь сварить супчика из курятины, которую надо купить… Идешь в магазин, а оказывается – они закрыты, потому как 6 января уже на дворе, а это день Трех волхвов, которые принесли дары Иисусу и очередной выходной в Германии. Потому что на календарь чаще надо смотреть. Я не выдумаваю… Мы часто планировали куда-то пойти и что-то купить, сходить к парикмахеру – и прочее, и попадали вот именно на этот день.

На праздник трех Волхов выпадает православное Рождество: в Германии он как и все религиозные праздники – тихий и домашний. Многие его даже не замечают: просто очередной выходной.

Следующим зимним праздником – который отмечается совсем не всей Германией, и на севере не имеет место быть – является карнавал. О нем я уже рассказывала подробно и не буду повторяться в рамках этой статьи – обязательно почитайте

После карнавальной недели наступает время поста. А значит – отдых от праздников. И длится этот отдых до самой Пасхи. Хотя до Пасхи религиозный народ чтит еще вербное воскресенье.

Праздники в Германии: весна и лето

Весна и начало лета – это целый набор религиозных праздников, так или иначе имеющих отношение к Пасхе. Смотрите таблицу:

Красным в схеме отмечены праздники, являющиеся выходными по всей Германии. Остальные – могут быть выходными в отдельных регионах, или вообще такими не являться. 24 января и 31 декабря – для некоторых всё еще рабочие дни, а магазины работают до двух часов дня, чтобы все успели докупить необходимое.

В мае отмечаются день отца и день матери. Причем день отца – это всегда выходной день и он всегда совпадает с праздником Вознесения. Что забавно: день отца бурно и шумно отмечают молодые мужчины, которые пока что детей и не имеют))

А день матери – приходится на воскресенье: что это за праздник и немного об истории его появления можете почитать вот

Лето – это время, когда очень мало официальных праздников. Потому как лето – уже праздник. Немцы вообще не сидят дома, если погода располагает. Парки переполнены, лесные тропинки тоже, не говоря уже – о пивных садах и прочих интересных местах.

А еще на лето приходится масса других неофициальных праздников – городских и деревенских. У нас под окнами каждый июль проводится праздник вина – хотя регион совсем не винодельный и не виноградный. Но три дня здесь так шумно и весело: что после таких гулянок язык не повернется сказать, что немцы – скучные и праздники отмечать не умеют. И стар, и млад – отплясывают допоздна и веселятся как в последний раз))) Некоторых даже увозят кареты скорой помощи.

Кроме того лето – это время отпусков – чем не праздник? Немцы планируют это дело задолго до наступления тепла и поэтому ждут с нетерпением.

Праздники в Германии: осень

Из осенних праздников сильно выделяется день святого Мартина, когда детки ходят по улицам с латернами и распевают песенки. Подробнее про него обязтельно почитайте . Какие еще праздники имеют место быть осенью? Праздник урожая, праздник всех святых,

А еще Хэллоуин перебрался и в Германию – хотя не повсеместно: но тем не менее многие его переняли: и не только вырезают тыкву, но и наряжаются во всякую нечисть. В некоторых знаменитых местах проводятся различные пугающие экскурсии.

Есть еще такое понятие в Германии как Stadtfest – уличный праздник. Поначалу я думала – это какие-то шествия под стать карнавальным. Но нет! Это просто приехавшая в центр города ярмарка. С сосисками, блинчиками, пивом, сладостями и какими-нибудь развлечениями для детей. Такой вот праздник города: гуляй, ешь и наслаждайся жизнью!!!

С таким же девизом немцы с удовльствием посещают средневековые рынки, рыцарские турниры и прочие тематические ярмарки. Можно хоть каждую неделю находить подобные праздники в ближайших деревеньках и городах.

А как насчет различных праздников фонтана, праздника сосиски, леса, мостов, мельниц…и прочих региональных вечеринок? В-общем, вы думали, что немцы – скучный народ, а у них, что ни день – то праздник.